 |
|
曾佑和教授
（1925-2017）
文 / 曾佑和口述 藺明林整理文章原載《紫禁城》雜志2010年S1期
父親早年與啟功先生熟識，他想為我找個老師帶我學畫，后來便向啟功先生表達了這個想法，啟功先生于是叫父親拿了幾張我的畫轉給他看，沒想到先生很滿意，于是十一歲那年，我就師從啟功先生學習中國畫，并于16歲考上了輔仁大學女子學院美術系。
曾先生1925年生于北京。從11歲開始，年幼的她就師從啟功先生學習中國畫并于16歲考上了輔仁大學美術系。
當年的輔仁大學建在恭王府內，曾佑和就在這座花園內度過了她的整個學生時代。
曾佑和于1942年畢業，美學博士，在畢業至今的五十多年來，一直從事中國傳統美術的教學和傳播事業，為弘揚中華民族優秀的傳統文化作出了很大的貢獻。
艾克先生與曾佑和女士
我當年也是艾克的學生，艾克當時在輔仁大學任西洋文學史系教授。我們在1945年結婚.
艾克與曾佑和婚禮合照
艾克在華26年，這期間他學習、研究和整理了大量有關中國藝術的知識和資料。他是“中國營造學社”的會員，并且是“華裔學志”的創辦人之一，該刊于1948年?？?/span>
也正是在這些年里，艾克研究并撰寫出版了《中國花梨家具圖考》一書，現在看來這或許是在他的諸多專著中最有名的一部，極大地影響了當時的現代藝術品味。
1944年版的《中國花梨家具圖考》
這本書于1944年出版，成為中國家具欣賞與鑒定的權威書籍，并極大地激發了人們對中國家具的熱情和關注。
但這之前，中國古典家具一直乏人問津，價格也非常便宜。盡管如此，艾克為了多買一些家具進行研究，有時還是會選擇那些看上去稍微破舊或殘損一點的，然后再找匠人修復，畢竟這樣價格相對會更加低廉。
說起曾佑和先生，我們又不得不先談起另外一個重要人物，他就是中國明式家具研究的開拓者和奠基人——古斯塔夫·艾克(1896~1971)，曾先生是艾克的夫人。
在恭王府讀書時，曾佑和是艾克的學生，他們在恭王府相識、相戀并結婚。1948年因時局動蕩曾佑和與艾克先生移居美國。
艾克先生 / Emil-Wilhelm-GustavEcke
她和丈夫艾克收藏了50多年的7件黃花梨家具，已于2006年9月20日悉數捐贈給北京恭王府以報答輔仁大學對她的培育之恩.
曾佑和說：“我已經八十多歲了，這些家具我也不能帶走，還是留給大家，留給中國吧?！?/span>
曾先生所捐贈的這七件家具分別為：明代黃花梨圈椅、明代黃花梨理石面長條桌、明代黃花梨小條案一對、明代黃花梨雙人凳一對和明代黃花梨二連櫥，其中有五件是《中國花梨家具圖考》一書中的范例，更顯其彌足珍貴。
曾佑和女士在捐贈現場
《中國花梨家具圖考》是世界上研究中國硬木家具的開山之作，其作者就是古斯塔夫·艾克。由于當時紙張奇缺，資金拮據，只印了200部，但這是全世界第一部有關中國硬木家具的學術著作，當時價碼就為50銀元一部，如今這本書也成為家具愛好者們搜尋和收藏的目標。
2009年12月1日香港佳士得拍賣出此書成交價高達人民幣近20萬元。
《中國花梨家具圖考》
此書共收錄122件明清家具實物，30余張精確的測繪圖紙，4張解析清楚的中國家具各種榫卯結構圖，為后人留下了大量珍貴的家具圖像和尺寸資料，成為學習研究明式家具的必讀教材。
《中國花梨家具圖考》的研究成果堪稱巨大，在當代世界范圍內的相關書籍和文章中，都可以找到它的影響。
《中國花梨家具圖考》測繪圖紙
艾克先生指導 楊耀先生測繪
這本書中測繪過的家具當時都是我們自己收藏，因為別人的家具我們不方便將其拆散測繪。
除了我們自己的收藏以外，其他還收錄了在北京的外國使者以及歐洲學者們(其中大部分都是德國人)所收藏的中國家具。
艾克將它們按照類型，時期和造型風格來分類，并附有精確尺度的制圖，包括不同的組成構件和卯榫結構圖，使它成為世界各地的木工和家具設計師完美的參考資料。
古斯塔夫·艾克，中文號“鍔風”。生于德國,母為伯爵之后，父為波恩大學神學教授，艾克在德國、法國各大學攻讀美術史、哲學史。游學歐洲各國，隨后在包豪斯學校任教。
1923年廈門大學創校，聘請艾克來華任教。1928年清華大學創校，復又約其來北京任教，隨后又到北京輔仁大學任西洋文學史系教授。
艾克先生《明式家具》一文刊登在《太平洋年刊·檀香山中國家具》（1956年，紐約）上的書影
在華期間，艾克遍游名勝古跡接，觸到中國古代藝術精粹，深深被其打動，遂從事研究，終生不懈。
居京后的艾克與梁思成劉敦楨教授等交往較多，同時開展對中國古代銅器、玉器、繪畫以及明式家具的研究。
艾克與中國夫人曾佑和
艾克先生當屬世界上研究中國明式家具最早最深入的德國學者，從上世紀20年代后期直到1971年去世，艾克教授數十年不遺余力地從事中國古代家具這一領域的研究并分析總結出許多中國家具發展演變的規律。
例如，他提出傳世至今的明清桌臺造型的早期形態應該是由商周時期箱型結構的銅禁逐漸演變而來：框架與芯板由早期的分離狀態逐漸融合為一體，芯板下面部分逐漸退化，成為只有上部和兩側的壺門形狀，底托部分則變為后來的托泥，托泥后來也歸于消失僅有少部分家具殘留；框架與芯板兩側部分逐漸融合為唐宋時期常見的板足，板足則又逐漸演變為后來的挖缺做法以至發展到最后的實體馬蹄為止；他還提出：柜櫥的早期形態為上 下兩部分分體組合，到后來，下邊的框架型臺式底座則逐漸與上面部分的邊框合二為一，并延伸出四足變為明清時期常見的方角柜與圓角柜......這些觀點是很有開拓性的，在現在看來也是頗有見地和難以逾越的。
除此以外，如上述艾克還將西方對建筑的測繪方法引用到中國家具研究中來——他將自己收藏的家具拆散解剖，研究其卯榫結構，并且嚴格測量，將其形制構造按比例繪出三視圖，這一研究方法苓人耳目一新，并使得精巧的細木作技術得以傳世，獲得世界的矚目與贊賞。
黃花梨臥榻桌幾 結構圖
長久以來，在中國傳統的藝術門類中，古典家具從來沒有像陶瓷和中畫一樣進入到人們的視線當中，更談不上收藏與研究，正是艾克教授開拓了中國家具這一新領域、新學科，使人們開始意識到中國家具也是構成中國文化的一項寶貴遺產，對啟發世人重視中國傳統家具文化以及鼓勵后學，作出了不可磨滅的貢獻。
后來輔仁大學受內戰波及面臨停辦，我們拿到校方給予的一年補償金后又去了他最初來華時任教的廈門大學，離開北京前我們將收藏的近五十件黃花梨家具分兩批分別轉交給英國大使館和德國大使館代為保管。
1948年我們收到夏威夷的邀請，到夏威夷新開辦的一所大學任教，于是艾克和我移居至美國，但所藏家具一直留在中國，除了家具外還有70多箱珍貴的書籍。
曾佑和夏威夷家中
新中國成立后，德國使館撤銷，存放在那里的家具也不知去向，但令人欣慰的是英國大使館在撤走前，來信詢問我們的家具如何處置。
后來由于時間緊迫家具被轉給了一位德國友人，后來這位友人十分慷慨的又將東西歸還給我們。而那些留在北京的書，后來都被沒收，至今不知去向。
2006年9月20日我捐贈給北京恭王府的七件家具就來自這一批輾轉保留下來的收藏。
1948年因中國政局動蕩，輔仁大學遷校，艾克與夫人離開中國前往美國夏威夷。
1950年艾克成為美國夏威夷大學教授，主講東亞美術史，1966年退休，1969年返回檀香山，直至1971年因心臟病突發逝世，享年75歲。
艾克先生一生博學多才，涉獵廣泛，他對中國傳統文化情有獨鐘且著述頗豐，其中涉及到家具的除了最著名的《圖考》一書以外還有多部。
艾克教授對中國明式家具的研究開一代之先，其開拓者的歷史地位亦是舉世公認。
ps.文中黑色字體為曾佑和先生口述，灰色字體為作者解釋說明。
【提示】正大新聞版權歸屬正大所有，如有轉載，請說明出處
